Datenschutzerklärung
Gemäß Art 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung; "DSGVO") muss der Verantwortliche die betroffene Person über die Verarbeitung personenbezogener Daten informieren. Mit diesem Dokument informieren wir Sie über die verarbeiteten personenbezogenen Daten.
1. Begriffsbestimmungen
Für ein besseres Verständnis dieser Datenschutzerklärung finden Sie nachfolgend eine kurze Erläuterung der verwendeten Begriffe.
1.1. Personenbezogene Daten ("Daten") sind alle Daten, die Informationen über die persönlichen oder sachlichen Verhältnisse natürlicher Personen enthalten, zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Alter, Geschlecht, Sozialversicherungsnummer, Videoaufnahmen, Fotos etc. Daten juristischer Personen unterliegen nicht den Bestimmungen der DSGVO.
1.2. Verarbeitung bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
1.3. Verantwortlicher bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
1.4. Auftragsverarbeiter bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
1.5. Empfänger bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht.
2. Unsere Kontaktdaten
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an uns unter folgenden Kontaktdaten:
Evopilot GmbH
Staben 92
39025 Naturns (BZ)
Italien
[email protected]
PEC: [email protected]
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
3.1. Daten dürfen nur für einen bestimmten Zweck verarbeitet werden und nur dann, wenn die Verarbeitung auf eine entsprechende Rechtsgrundlage gestützt werden kann. Die Verarbeitung kann auf folgenden Gründen gerechtfertigt sein:
| Gerechtfertigt wenn | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| aufgrund Ihrer freiwilligen Einwilligung für einen bestimmten Zweck | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| zur Erfüllung eines Vertrages, wenn Sie Vertragspartner sind, oder zur Einleitung des Vertragsabschlusses, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Anfrage beruht | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, zum Schutz Ihrer vitalen Interessen oder zum Schutz der Interessen einer anderen Person | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO |
| zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt | Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO |
| auf Grundlage einer Interessenabwägung zwischen unserem Interesse oder dem Interesse eines Dritten an der Verarbeitung einerseits und Ihrem Interesse oder Ihren Grundrechten und Grundfreiheiten andererseits | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
3.2. Die Verarbeitung sensibler Daten ("besondere Kategorien"), wie etwa Daten zur Gesundheit oder zu politischen Meinungen, ist nur aufgrund von Art. 9 Abs. 2 DSGVO zulässig.
3.3. Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
| Kategorien erhobener Daten | Zweck der Verarbeitung | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Technische Informationen (IP-Adresse, Betriebssystem, Browser-Typ) | Diese Daten sind erforderlich, damit die Website korrekt dargestellt werden kann und die Funktionalität unserer Dienste gewährleistet ist. | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Kontaktinformationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) | Diese Daten sind zur Bearbeitung Ihrer Anfragen, zur Kundenbetreuung und zur Vertragsanbahnung erforderlich. | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| E-Mail-Adresse | Ihre E-Mail-Adresse kann verarbeitet werden, um Ihnen Newsletter, Produktaktualisierungen oder sonstiges Direktmarketing zuzusenden, sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| Analyse-Tools | Analyse-Tools werden verwendet, um Ihre Interaktionen auf der Website aufzuzeichnen und so Statistiken zu erstellen. Diese Daten sind nicht personenbezogen. Ein Rückschluss auf Sie ist nicht möglich. | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
4. Empfänger
4.1. Empfänger unterstützen uns bei der Erfüllung gesetzlicher oder rechtlicher Verpflichtungen, bei der Vertragsanbahnung und -erfüllung, bei der Erbringung von Dienstleistungen, die Ihre Einwilligung erfordern, oder bei der Durchführung von Verarbeitungsvorgängen, die in unserem berechtigten Interesse liegen, insbesondere bei Marketingaktivitäten. Wir übermitteln oder offenlegen die Daten insbesondere an folgende Empfänger (Auftragsverarbeiter oder Verantwortliche):
| Empfängerkategorien | Beschreibung |
|---|---|
| IT-Dienstleister | Betrieb unseres IT-Systems, insbesondere E-Mail-Dienste, Hosting-Dienste etc. |
| Subunternehmer | Falls und soweit Leistungen nicht von uns erbracht werden und eine Rechtfertigung besteht |
| Steuerberater, Buchhalter | Verarbeitung von Daten aus steuerlichen oder buchhalterischen Gründen |
| Rechtsanwalt, Gericht | Falls erforderlich zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen |
5. Speicherdauer
5.1. Grundsätzlich werden Daten nur so lange gespeichert, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn dies zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen Dritter erforderlich ist. Wichtige Speicherfristen finden Sie nachstehend:
| Aufbewahrungspflicht | Voraussichtliche Speicherdauer |
|---|---|
| Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht gemäß Art. 2220 Codice Civile und Art. 22 DPR 600/73 | 10 Jahre |
| Umsatzsteuerrechtliche Pflicht zur Aufbewahrung von Rechnungen gemäß Art. 39 DPR 633/72 | 10 Jahre |
| Gewährleistung gemäß Art. 1495 Codice Civile | 2 Jahre |
| Vertragliche Ansprüche gemäß Art. 2946 Codice Civile | 10 Jahre |
| Außervertragliche Schadenersatzansprüche gemäß Art. 2947 Codice Civile | 5 Jahre |
| Produkthaftungsansprüche gemäß Art. 13 D.Lgs. 206/2005 | 10 Jahre |
6. Rechtliche Informationen
6.1. Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten. Folgende Informationen sind erfasst: die Verarbeitungszwecke; die Kategorien personenbezogener Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern; falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer; das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten; das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling.
6.2. Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
6.3. Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein (Art. 21 Abs. 1 DSGVO) und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich. Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung; zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse; aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit; für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke; für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke; oder für statistische Zwecke zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
6.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist: die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen; Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Abs. 1 eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen überwiegen. Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden.
6.5. Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie einem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Bei der Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit haben Sie das Recht zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
6.6. Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden personenbezogene Daten zum Zwecke des Direktmarketings verarbeitet, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solchem Direktmarketing in Verbindung steht.
6.7. Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie haben das Recht, eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a basierende Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
6.8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, T.: +39 06 696771, E.: [email protected], PEC: [email protected], einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen das geltende Datenschutzrecht verstößt.
7. Sonstige Informationen
7.1. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich. Grundsätzlich sind Sie nicht verpflichtet, die Daten bereitzustellen. Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen, ist ein Vertragsabschluss nicht möglich.
7.2. Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Abs. 1 und 4.